SHOPPING! #1

 Hey there! So I haven't written any articles for this blog in a while. It happened, because I ran out of ideas and because of school. However I'm not planning on giving up for this blog, so that's why I'm here! I came back with this new topic,  where you're going to see what I recently bought. Let's get on with my purchases! 

 Sveiki! Taigi ilgokai nerašiau jokių straipsnių šiame blog'e. Taip jau nutiko, dėl minčių išsekimo ir darbų mokykloje. Tačiau rašymo mesti nežadu ir todėl aš vėl čia! Grįžau su nauja tema, kurioje pamatysite mano naujausius pirkinius. Na manau nebegaišiu laiko ir pradėsiu!

 1. I bought this t-shirt at Reserved. I really liked how simple and modern this cropped top is. Fabric feels very light, so it's great for summertime. Also the stripes on sleeves makes it look sporty too.

 Šią maikutę pirkau parduotuvėje Reserved. Man patinka, jog tuo pačiu metu ji atrodo paprasta ir moderni. Audinys itin lengvas, todėl bus puiku dėvėti ją vasarą. Taip pat sportišką įvaizdį sukuria dryžuotos rankovės.

 2. I am obsessed with shorts! So that's why I bought these classic polka dot ones. Because of the classic black and white it can be easily paired with either neutral or bright colored tops. Fabric is also light and shorts are high waisted. I bought it at VERO MODA.

 Esu apsėsta šortų! Todėl ir nusipirkau klasikinę taškuotų šortų porą. Dėl klasikinių spalvų, juodos ir baltos, šortus galima nesunkiai priderinti prie neutralių ar ryškių spalvų maikutės. Audinys lengvas, taip pat šortai yra aukštu liemeniu. Pirkau parduotuvėje VERO MODA.

 3. Another dotted purchase! I also bought it at VERO MODA. I love everything about these pants. It almost feels like pajama pants, that you can wear in public. It feels like one of the most comfortable and effortless piece of clothing.

 Kitas taškuotas pirkinys! Taip pat pirkau parduotuvėje VERO MODA. Tikriausiai nesuklysiu pasakydama, jog man patinka kiekviena šių kelnių detalė. Jaučiuosi, lyg būčiau su pižamos kelnėmis, su kuromis nebaisu pasirodyti viešumoje. Šias kelnes priskiriu prie vienų patogiausių drabužių.

 4. Simple black leggings. I say that is a must-have, just because you never know when you're going to need a pair of leggings. And because of that I bought it at VERO MODA. 

 Paprastos juodos tamprės. Mano manymu, tai yra būtina turėti savo spintoje, nes niekada negali žinoti, kada gali jų prireikti. Būtent todėl jas ir nusipirkau VERO MODA parduotuvėje.

 5. Truth or dare? This t-shirt screams to dare and go to the baseball game with it. That's why I decided to put it in my shopping list. Now I'm officially player number 65!

 Tiesa ar drąsa? Šie marškinėliai kviečia išdrįsti ir nuvykti į beisbolo rungtynes. Tai ir yra priežastis, kodėl šie marškinėliai pateko į mano pirkinių sąrašą. Dabar aš oficiali žaidėja numeriu 65!

 6. The name skort made me buy this shirt/shorts. Yes, it's two in one clothing piece! I don't feel comfortable in short skirts, but I always wanted to try one, so that's when the skort came into my life. I really wanted white skort, but I couldn't find it, that's why I picked black one and I'm happy with it. I found it at Stradivarius.

 Pavadinimas šortsijonis/sijonšortis privertė mane nusipirkti šį sijoną/šortus. Taip, tai du viename! Aš niekada nesijaučiau patogiai trumpuose sijonuose, tačiau visados norėjau išmeginti juos, taip mano gyvenime atsirado šortsijonis. Iš tiesų be galo norėjau baltos spalvos šortsijonio, tačiau neradau ir esu patenkinta juodu. Pirkau parduotuvėje Stradivarius.

 7. I found this little wallet and princess hairband at Sinsay. Wallet is perfect for going out with a little handbag and princess hairband is for adding some fab.

 Šią mažą piniginę ir princesės plaukų lankelį radau parduotuvėje Sinsay. Piniginė puikiai telpa į mažesnį rankinuką ar delninukę ir lankelis tiks tam kartui, kai norėsiu daugiau pasipuošti. 

 8. I've been searching rose water for a long time. And finally I got it! It is one of my favorite cosmetic brand's Uoga Uoga natural rose water tonic. So far I love it! Also I got Batiste dry shampoo. This is my favorite dry shampoo so far, it's amazing for creating a messy hair braid or bun look. 

 Ilgokai ieškojau rožių žiedlapių vandens. Pagaliau jį gavau! Tai mano mėgstamiausios natūralios kosmetikos Uoga Uoga rožių žiedlapių tonikas. Kol kas jis man labai patinka! Taip pat įsigijau Batiste sausą šampūną. Tai mano mėgiamiausias sausas šampūnas, puikiai tinkantis norint susikurti netvarkingam kasos ar kuoduko įvaizdžiui.

 9. Masks masks masks... I actually planned to buy just the mud mask, but then I got this pink Rival mask for free. I guess I need this then...

 Kaukės kaukės kaukės... Planavau pirkti tik molio, kaukę, bet štai gavau Rival kaukę nemokamai. Na tai tikriausiai man jos ir reikėjo, jiegu jau taip atsitiko...

 10. You can never have enough of nail polishes! That's a fact! That is the reason why I got three of them. First from left to right is Rimmel's from Rita Ora collection '703 white hot love'. Second is from Maybelline COLO RAMA collection number 310. And last one is L'oreal's '101 opera ballerina'.

 Niekados nebus per daug nagų lakų! Tai faktas! Dėl šios priežasties įsigijau jų tris. Pirmas iš kairės yra Rimmel iš kolekcijos Rita Ora pavadinimu '703 white hot love'. Antras yra firmos Maybelline kolekcijos COLO RAMA numeriu 310. Paskutinis yra L'oreal pavadinimu '101 opera ballerina'.

 11. I got Rimmel Stay matte powder, because I heard just too much good recommendations about this product and I decided to give this a try. I got in the lightest shade '001 transparent'.

 Nusipirkau Rimmel Stay matte kompaktinę pudrą, nes girdėjau itin daug gerų rekomendacijų apie šį produktą, todėl nusprendžiau išmėginti. Nusipirkau patį šviesiausio atspalvio pudrą '001 transparent'.

 12. I like to draw sometimes and I needed some new black pens, so I decided to get these two.

 Mėgstu kartais papiešti ir man reikėjo naujų juodos spalvos rašiklių, todėl nusprendžiau juos ir įsigyti.

 13. Finally I got Panelė - fashion, beauty and lifestyle magazine to read.

 Galiausiai nusipirkau šį Panelės žurnalą skaitymui.

 So that is all what I got last Saturday. Hopefully you like this new blog post theme, let me know that in the comments. Also, what do you think about this new blog design? I decided to change its look a bit. Write me if you have any ideas or suggestions what you want to see on this blog next.

 Štai viskas ką nusipirkau praėjusį šeštadienį. Tikiuosi jums patiko ši nauja straipsnio tema, parašykite komentaruose ką manote. Taip pat ką manote apie naują šio blog'o dizainą? Nusprendžiau šiek tiek pakeisti šio blog'o įvaizdį. Pasidalinkite savo idėjomis, bei pasiūlymais ką norite pamatyti kitame blog'o staipsnyje.

 I'll finish my blog post with the song Mirrors by Boyce Avenue ft. Fifth Harmony.

 Staipsnį pabaigsiu su daina Mirrors kurią atlieka Boyce Avenue ir Fifth Harmony.

Twitter:https://twitter.com/IceCreamDress
Facebook:https://www.facebook.com/IceCreamDressBlog
Instagram:http://instagram.com/icecreamdress
Tumblr:http://www.tumblr.com/blog/icecreamdress
Bloglovin:http://www.bloglovin.com/blog/9816163

E-mail:icecreamdress@gmail.com

Lots of love IceCreamDress <3

Su meile IceCreamDress <3