September - October favorites

Hey! More than half of autumn has just passed and I noticed that this blog needs a new post. Talking about autumn, I want to share with you a few things that I have been loving through the first two months of autumn. So here it is September - October favorites.

Sveiki! Ruduo jau įpusėjo, o aš pastebėjau, jog jau laikas įkelti naują blogo straipsnį, Kalbant apie rudenį, noriu su jumis pasidalinti produktais ar daiktais kuriuos pamėgau per pirmus du rudens mėnesius. Taigi štai rugsėjo - spalio mėgstamiausi.

Let's start with this original jar. I have been looking for something that would motivate me to drink more water. So that is why I bought this moustached jar and from that day I noticed that now I drink water more frequently. Also this jar is a fun detail you can add to your room. I bought it on Tiger.

Pradėsiu nuo šio orginalaus stiklainėlio. Jau kurį laiką ieškojau ko nors kas motyvuotų gerti vandenį, Taigi nusipirkau šį ūsuotą stiklainėlį iš kurio vandenį pradėjau gerti tikrai dažniau. Taip pat šis stiklainis yra ir linksma interjero detalė. Stiklainį pirkau parduotuvėje Tiger.

Light pink detangle hair brush from Sibel has become my favorite hair brush of all the time. No matter if hair is wet or dry it brushes it perfectly.

Šviesiai rausvas plaukų šepetys iš Sibel manau tapo mano visų laikų mėgstamiausiu plaukų šepečiu. Nesvarbu ar plaukai šlapi ar sausi šis špetys puikiai juos iššukuoja.

I bought this Lumene face scrub & wash a month ago and from then I enjoy using it every day. I love that it is scrub and wash in one, so I don't need to use two separate products. Also I'm happy with how well it cleans my skin.

Nusipirkau šį Lumene veido šveitiklį ir prausiklį prieš mėnesį ir nuo tada naudoju jį kiekvieną dieną. Man patinka, jog šis produktas yra ir šveitiklis ir prauksiklis viename, todėl nereikia naudoti dviejų atskirų produktų. Taip pat džiaugiuosi, jog šis prausiklis/šveitiklis puikiai nuvalo mano veido odą.

Veri Beri fruit stripes is probably more healthier and delicious choice than gummies. My favorite flavour is strawberry, but you can also find it in raspberry, black currant and cherry flavours. I suggest you trying it out and write in the comments which flavour is your favorite.

Veri Beri vaisių juostelės yra tikriausiai sveikiausi ir skaniausi guminukų pakaitalai. Mano mėgstamiausias skonis yra braškių, tačiau parduotuvėse galite rasti ir aviečių, juodųjų serbentų ir vyšnių skonio juostelių. Tikrai siūlau paragauti ir parašyti komentaruose ką manote ir koks skonis yra jūsų mėgstamiausias. 

I adore this simple pocket mirror. Everytime I go out I just throw it into my bag. I think that it is essential to have it in your bag. I included this mirror in my favorites, because of its vintage look.

Dievinu šį paprastą kišeninį veidrodėlį. Kiekvieną kartą išeidama iš namų tiesiog įsimetu jį į savo rankinuką. Manau, jog tai yra privalomas daiktas kiekvienos merginos rankinuke. O šį veidrodėlį pamėgau, dėl jo vintažinio įvaizdžio.

At the moment Maybelline volum express waterproof mascara is my favorite mascara that I have ever tried. It separates my lashes and don't make them look clumpy, also it holds the curl very well. Because my lashes tend to hang down I have been searching for mascara that would hold my lashes in place for quite some time. Also this mascara is waterproof, what really comes in handy, because my eyes are watery and I don't want to look like a panda.

Kolkas Maybelline volum express waterproof yra mano mėgstamiausias išmėgintas blaksienų tušas. Jis atskiria ir nesulipina blakstienų, taip pat puikiai išlaiko riestas blakstienas savo vietoje. Kadangi natūraliai mano blakstienos nulinksta žemyn jau ilgą laiką ieškojau tokio blakstienų tušo, kuris blakstienas laikytų savo vietoje ir neleistų joms nulinkti. Labai apsidžiaugiau radusį šį tušą. Šis tušas gauna dar vieną pliusą iš manęs, nes mano akys dažnai ašaroja, o vandeniui atspari tušo fromulė mane apsaugo nuo pandos įvaizdžio.


That's it for my late September - October favorites. What have you been loving this fall season? Share some of your favorites.

Štai visi mano rugėjo - spalio mėgstamiausi. Ką jūs pamėgote per šiuos kelis mėnesius? Pasidalinkite savo mėgstamiausiais.

IceCreamDress <3